palbarling-logo
News Stories and Teachings

Read the Blog

「妙善林街友布施活動」

Dec 12, 2025

在佛法中,財布施分為兩類:「外財」與「內財」。外財,是指身體以外的物質,如金錢與物品;內財,則是指身體與心力的奉獻,如捐贈器官,或以體力、時間投入義工服務,皆屬於內財布施。由此可見,只要具備布施的發心,我們隨時隨地都能行布施,點滴之中皆能成就菩薩行。若心中常懷布施之念,則一切時、一切處,都在修福修慧。

菩薩與凡夫的差別在於「一念之間」——一念覺,為一切眾生著想,便是菩薩;一念迷,只為自己,便仍是凡夫。所以,善與惡的分界其實很簡單:凡是只為自身利益的發心,是惡;凡是為利益眾生的發心,是善。以此衡量,便能明白修善與修惡的本質所在。

他們慷慨布施冬季所需的手套、圍巾,以及可放牙膏牙刷的生活用品袋;義工們則以歡喜柔和的心,親手將食物送到街友手中。這正是外財與內財布施的完美結合——既能自利,也能利他,更是滋養自身善根的無量功德。

至心感謝這段期間發心的菩薩們與所有義工。願你們永受佛菩薩加持,共修善業,增長福慧,得大自在!

阿彌陀佛🙏🙏🙏


GENERATE BODHICITTA AND PRACTICE BODHISATTVA

Buddhist practice Four immeasurable, kindness, compassion, joy and equanimity, Infinite kindness, immeasurable compassion,
Infinite joy and immeasurable equanimity.

Loving Kindness brings happiness, Compassion can relieve suffering,
May all sentient beings be freed from suffering and the causes of suffering,
May all beings be liberated from samsara reincarnation.
American Palbar Ling Center is a 501c Buddhist charity organisation.

Hong Kong Palbar Ling Center is a Buddhist charity organization with 88 licensed.
DONATE
繁體中文
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram